中廣新聞網 (2008-04-19 19:39)

我國男子網球好手盧彥勛在南韓釜山挑戰賽一日兩戰，先後擊敗澳洲和南非選手，從八強闖進決賽；但在大陸浙江打未來賽的李欣翰，卻在四強賽力戰三盤，不敵大陸選手（公茂鑫）。而在美國打家庭生活啊雙打的詹詠然跟莊佳容，則是以二比六、六比一跟二比十輸給白俄羅斯的（阿薩倫卡）與俄羅斯的（範絲妮娜）。這個禮拜的八強戰績，對於詹莊的排名沒有幫助。　　

（陳楷報導）

　　由於釜山天氣不穩定，盧彥勛上午先以一比六、六比四、六比四擊敗世界排名三百名的林戴爾，休息一個半小時以後再對上第三種子南非的迪佛斯特，又打了兩個半小時，以一比六、六比三、六比一獲勝，一天打了六盤比賽，但至少有49分積分，下個禮拜盧彥勛世界排名將回到前一百名，如果奪冠將到90名左右。盧彥勛決賽的對手是日本的添田豪，兩人最近四次交手都是盧彥勛獲勝。台州未來賽的李欣翰則以四比六、六比四跟六比七敗給了公茂鑫，四強可以拿到六分。

　　而詹詠然跟莊佳容八強戰由莊佳容先發球但被破發，第五局跟第七局兩個人都各出現雙發失誤，以二比六輸掉。第二盤兩人連搶五局以六比一追平，但搶十局以二比四落後然後連丟六分，再次提前出局，兩人在家庭生活啊拿到的110分排不進過去一年前十一次的成績，詹詠然第十的排名可能再度被澳洲的茉莉克超越。不過兩個人已經在美國連續比賽一個月，下個禮拜將休息一周。