[中廣新聞網╱陳楷]

我國女將詹詠然跟莊佳容在美國南卡舉行的家園生活盃女網賽，都進入單打會內賽，不過也都以直落二輸給捷克選手史翠寇娃跟俄羅斯的齊沃娜瑞娃，結束單打賽事，但兩人還要搭檔雙打，繼續搶積分。（陳楷報導）
史翠寇娃雖然世界排名不如詹詠然，但今年已經拿了兩個挑戰賽冠軍跟一個亞軍，單打戰績21勝8敗狀況不差。
詹詠然第一局就連續出現兩次雙發失誤被破發，第五局又出現雙發失誤，陷入一比四的落後，詹詠然第六局回破，然後經過六度丟士才保住發球局追成三比四，但第九局還是連丟四分以三比六落敗。第二盤詹詠然又掉進零比四的泥沼，以二比六輸球，詹詠然全場出現六次雙發失誤，九個發球局只保住兩個。本週再扣掉去年多森挑戰賽冠軍的55分，世界排名可能滑落到80名左右。
至於莊佳容首度打進第一級的會內賽，對手齊沃娜瑞娃不僅是大會第九種子，而且過去在這個紅土場地表現出奇穩定，七度參賽有六次至少打進八強，還有兩次進入決賽。莊佳容第一盤保住前兩個發球局以後就連丟六局，不僅第一盤以二比六輸掉，第二盤也陷入零比二的落後。莊佳容再度保發以後獲得一個破發點，但沒有把握住，又被破發陷入一比四的落後，打了一個小時的比賽以兩個二比六落敗。莊佳容的二發得分率只有三成，齊沃娜瑞娃卻有六成三。